Meldeformalien EM-Starter – Unterkunftsempfehlung

***English version below*** 

Liebe POWERMAN Alsdorf-Familie,

wir sind sprachlos vor Begeisterung! Für unser Event am 5. Mai 2024 stehen nur noch 200 Startplätze zur Verfügung. Die überwältigende Resonanz und eure fortwährende Treue geben uns zusätzliche Energie für die abschließenden Vorbereitungen. 

Für jeden von euch haben wir das passende Rennen: sei es die Sprintdistanz, das offene Rennen über die Mitteldistanz oder die Deutschen und Europäischen Meisterschaften über die Mitteldistanz. Sichert euch schnell euren Startplatz, indem ihr euch zeitnah anmeldet! Für die Teilnahme an der Europameisterschaft ist eine doppelte Anmeldung erforderlich. Bitte meldet euch sowohl bei uns als auch beim entsprechenden Landesverband an. Anmeldungen für die Elite- und Para-Wettbewerbe erfolgen ausschließlich über den jeweiligen Verband. Die Anmeldung für die Europameisterschaften ist bis zum 24. März 2024 möglich! 

Wenn ihr mit dem Wohnmobil anreisen möchtet, bieten wir euch eine kostengünstige und nur 1,5 Kilometer entfernte Übernachtungsmöglichkeit im Alsdorfer Tierpark an. Für nur 10€ pro Nacht erhaltet ihr nicht nur einen Stromanschluss, sondern könnt auch euren Wassertank auffüllen. Eine kleine Toilettenanlage ist vorhanden, jedoch keine Duschen. Bei eurer Ankunft im Tierpark, vorzugsweise bis Freitag, 16 Uhr, wendet euch bitte an einen Mitarbeiter, der euch einweisen wird. 

Der Link zur Anmeldung lautet: https://runtix.com/sts/index.php?view=10400¶m1=2702 

Verpasse nicht das Duathlon-Highlight 2024! 

Dear Powerman Alsdorf family, 

We are overwhelmed with excitement! For our event on May 5, 2024, only 200 slots are still available. The tremendous response and your unwavering loyalty provide us with additional energy for the final preparations. We have the right race for everyone: the Sprint distance, the open race over the Middle distance, and the German and European Championships over the Middle distance. 

Register promptly and secure your spot! For registration for the European Championship, a double registration is again required. Please register with us and also with the respective national association. Registrations for the Elite and Para competitions are exclusively handled through the respective national association. The registration for the European Championships is possible until March 24, 2024! If you plan to arrive with a motorhome, we can offer you a budget-friendly location just 1.5 kilometers away at Alsdorfer Tierpark. For only €10 per night, you can stay there, with access to electricity and the ability to fill your water tank. There is also a small toilet facility, but no shower. Upon arrival at the Tierpark, preferably before 4 pm on Friday, please approach a staff member who will guide you.  

The link to register is: https://runtix.com/sts/index.php?view=10400¶m1=2702   

The registration is available in four languages! German, English, French and Dutch. You can change the language in the menu at the top right!