Newsletter 30. September

***English version below***

Liebe POWERMAN Alsdorf-Familie,

wir freuen uns, euch heute mitteilen zu können, dass ab dem 13. Oktober, ab 12 Uhr, die Online-Anmeldung für POWERMAN Alsdorf 2024 möglich sein wird. In den vergangenen Wochen haben wir im Hintergrund hart daran gearbeitet, alles für die Veranstaltung vorzubereiten. Am Ende können wir alle gemeinsam auf die zweiten Europameisterschaften über die Mitteldistanz und die insgesamt siebten Deutschen Meisterschaften stolz sein.

Neben der Europameisterschaft und der Deutschen Meisterschaft über die Mitteldistanz (bestehend aus 10 km Laufen, 60 km Radfahren und erneut 10 km Laufen) wird es auch ein „Open Race“ geben, das für Sportler offen ist, die nicht an den Meisterschaften teilnehmen möchten, jedoch trotzdem die Mitteldistanz absolvieren möchten. Das „Open Race“ kann auch ohne Startpass absolviert werden, durch den Erwerb einer Tageslizenz (25 €), die beim Abholen der Startunterlagen am Veranstaltungswochenende bezahlt wird.

Für die Anmeldung zur Europameisterschaft ist erneut eine doppelte Anmeldung erforderlich. Ihr müsst euch sowohl bei uns als auch beim jeweiligen Landesverband anmelden. Anmeldungen für die Elite- und Para-Wettbewerbe werden ausschließlich über den jeweiligen Landesverband vorgenommen.

Für die Jedermänner und Frauen bieten wir die äußerst beliebte Sprint Distanz an, die aus 5 km Laufen, 20 km Radfahren und erneut 5 km Laufen besteht.

Wir freuen uns, bekannt zu geben, dass die Startgelder für die erste Anmeldephase stabil geblieben sind und erst ab Januar 2024 leicht angepasst werden.

Am 13. Oktober werden wir die Online-Anmeldung auf unserer Homepage freischalten und euch den Link in unserem Newsletter zusenden.

Lasst uns gemeinsam die Alsdorfer Innenstadt rocken!

Dear POWERMAN Alsdorf Family,

We are thrilled to inform you that as of October 13th, from 12 PM onwards, the online registration for the POWERMAN Alsdorf 2024 will be available. Over the past few weeks, we have been diligently working behind the scenes to prepare for the event. In the end, we can all take pride in the second European Championships over the middle distance and the seventh German Championships.

In addition to the European Championship and the German Championship over the middle distance (comprising a 10 km run, 60 km bike ride, and another 10 km run), there will also be an „Open Race“ for athletes who do not wish to participate in the championships but still want to complete the middle distance. For the „Open Race,“ a start pass is not required, but you can obtain a day license (€25) to be paid when collecting your race materials during the event weekend.

For registration for the European Championship, a double registration is required once again. You need to register with us and with your respective national association. Registrations for the Elite and Para events are exclusively done through the national association.

For amateur men and women, we offer the highly popular Sprint Distance (5 km run, 20 km bike ride, and 5 km run).

We are pleased to announce that the entry fees have remained stable for the first registration phase and will only be slightly adjusted from January 2024.

On October 13th, we will activate the online registration on our website and send you the link through our newsletter.

Let’s come together and rock the streets of Alsdorf!